Über das Zoldo Tal haben viele geschrieben, die hier zu Hause sind: Bergsteiger, Heimatforscher, Sammler von Geschichten und Wörtern. Hier eine Auswahl, die meisten Bücher sind auf Italienisch. Viele bekommt man am einfachsten im Tal selbst, in den Tourismusbüros, in der Bibliothek in Forno di Zoldo oder direkt bei den Vereinen.
Wandern und Berge
- Paolo Bonetti und Paolo Lazzarin: „La Val di Zoldo. Itinerari escursionistici“ (Cierre, 2009). 51 Wanderungen in den Bergen rund um das Tal, vom Pelmo bis zur Kette von Moiazza und Civetta. Zum Verlag
- Paolo Bonetti und Paolo Lazzarin: „Dolomiti. Sentieri dedicati“. 45 Touren von der Brenta bis zum Karnischen Kamm, auf Wegen, die Menschen gewidmet sind.
- Silvano Cavallet und Paolo Lazzarin (Hrsg.): „Con gli sci in testa – un secolo di storia dello sci in Val di Zoldo“ (Sci Club Valzoldana, 1997). Hundert Jahre Skisport im Tal. Sci Club Valzoldana
Geschichte und Erinnerungen
- Michelangelo Corazza: „Storie di Zoldo. 100 e più racconti del passato“ (2025). Über hundert Geschichten vom Alltag, von Auswanderung und Zusammenhalt im Tal. Bericht von der Vorstellung
- Michelangelo Corazza: „Soprannomi zoldani“ (2006). Die Spitznamen der Familien im Tal, ein Stück lebendige Dorfgeschichte.
- Luigi Lazzarin (1891–1915): Erinnerungen. Die Aufzeichnungen des jung gestorbenen Zoldaners erschienen im Jahr 2000, herausgegeben von Floriano Pellegrini, Paolo und Silvano Zammatteo mit Unterstützung der Gemeinde Forno di Zoldo.
- Pietro Monego: „Gli oscuri inizi della storia della valle di Zoldo“. Wie das Tal besiedelt wurde, ausgehend von Giorgio Piloni, der 1607 als Erster über die Anfänge schrieb. Als PDF lesen
Dialekt
- Enzo Croatto: „Vocabolario del dialetto ladino-veneto della Valle di Zoldo“ (Angelo Colla, 2005). Das große Wörterbuch des Zoldano.
- Don Raffaello De Rocco, mit Augusto Gamba: „Vernacolo della Val di Zoldo“. Wörter und Redensarten der Mundart.
Romane über das Tal
- Sebastiano Vassalli: „Marco e Mattio“ (1992). Der bekannteste Roman über das Zoldo, geschrieben von einem Autor aus Novara: das Leben des Zoldaners Mattio Lovat im 18. Jahrhundert, bis zu seinem Ende in einer Anstalt in Venedig. Das Tal erinnert mit Lesungen an Vassalli. Mehr dazu
- Lucia Berardi: „Due zoldani“ (2023). Die Geschichte zweier junger Menschen aus dem Tal, geprägt von der Auswanderung der Eismacher. Zum Buch
- Vanna Cercenà: „Come la stirpe delle foglie“ (Fatatrac, 1992). Fast 400 Jahre Zoldo, erzählt am Schicksal einer Familie.
Gelato
Die Eismacherin Donata Panciera, deren Familie aus dem Tal stammt, hat mehrere Bücher über Gelato geschrieben:
- Il gelato (Hoepli): Techniken, Geräte und mehr als 120 Rezepte, ein Standardwerk für Eismacher.
- Il mio gelato (Italian Gourmet).
- Italian Artisanal Gelato According to Donata Panciera: das Handbuch auf Englisch, rund 130 Rezepte.
- No Sunset on My Voyage (2024): ihre Autobiografie, von der Kindheit in der Eisdiele der Familie bis nach Japan.
Eine längere Liste mit Lesetipps zu Dolomiten und Zoldo führt der Tourismusverband: Letture dolomitiche.
Fehlt ein Buch? Schreiben Sie mir, die Liste wächst gern. kontakt (at) zoldo (punkt) de