Jak to się zaczęło
Kiedy w drodze do doliny po raz pierwszy pojawia się Pelmo, wiem, że jestem w domu. A kiedy wracam do Trewiru, czuję dokładnie to samo.
Urodziłem się w Trewirze w Niemczech. Gdy miałem sześć lat, mama chciała wrócić do doliny, z której pochodzili jej rodzice. Mieszkaliśmy w Dozza, przez pięć lat chodziłem do podstawówki w Pieve, a przez rok do Scuola Media w Forno. Potem z powrotem do Trewiru, gdzie mieszkam do dziś. Dzięki temu mam dwa języki ojczyste i dwa domy, i nie chciałbym stracić żadnego z nich.
Kiedy myślę o dzieciństwie w dolinie, najpierw przychodzi mi na myśl stadion lodowy w Soccampo. Treningi hokeja były ciężkie, czasem naprawdę ciężkie, ale zawsze wracałem do domu zadowolony. W wolnym czasie też tam byłem i jeździłem na łyżwach. Nie umiem powiedzieć, jak bardzo cieszy mnie, że stadion w końcu znów dostaje dach.
Lód mamy w rodzinie, choć innego rodzaju. W 1937 roku moi dziadkowie Giuseppe i Maddalena Calchera otworzyli w Trewirze Eiscafé Calchera, jak wiele rodzin z Zoldo, które wyjechały na północ jako lodziarze. Pracowałem tam przez wiele lat. Tak w samym środku Trewiru zawsze był kawałek Zoldo.
Do doliny wracałem wiele razy i za każdym razem czuję to samo. Kocham przyrodę, ludzi i kulturę, która wciąż tu żyje. Z zawodu jestem informatykiem i pewnego dnia pomyślałem, żeby połączyć obie pasje. Tak powstało zoldo.de.
Piszę tu o dolinie tak, jak ją znam: nie jak folder reklamowy, tylko jak ktoś, kto tu mieszkał i wciąż wraca.
Masz pytanie, wskazówkę dla mnie albo chcesz po prostu opowiedzieć, jak było w Zoldo? Napisz do mnie na kontakt (at) zoldo (punkt) de. Będzie mi miło. Ci vediamo in valle!